@MASTERSTHESIS{Luboschik:2005:DiplomaThesis,
  author  = "Martin Luboschik",
  title   = "Anwendung kartographischer Beschriftungsprinzipien und -methoden in der Informationsvisualisierung",
  school  = "University of Rostock",
  year    = "2005",
  address = "Rostock, Germany",
  abstract= "Das Ziel der Informationsvisualisierung besteht unter anderem 
             in der effizienten Kommunikation von Informationen mit Hilfe 
             von Bildern. Die hierfür verwendeten Techniken schaffen 
             meist nur eine bildhafte Darstellung der Informationsobjekte 
             und müssen für die Navigation und Orientierung auf eine 
             Beschriftung zurückgreifen. Dies geschieht in den bisherigen 
             Ansätzen oft nur mit einem unbefriedigend ausfallendem 
             Beschriftungsbild. Es kommt zu Überdeckungen von Informationen,
             wodurch die Effizienz der Darstellung sinkt und sogar 
             vollständig unbrauchbar werden kann.

             In der Kartographie wird das Problem der Beschriftung schon 
             seit langer Zeit betrachtet und so existieren in diesem Gebiet 
             etablierte Prinzipien für die Kartenbeschriftung. Es wurden 
             zudem eine Vielzahl von Algorithmen entwickelt, die die 
             automatische und hochwertige Beschriftung sogar von 
             dynamischen Karten ermöglichen.

             In dieser Arbeit wird deswegen untersucht, ob sich die 
             kartographischen Beschriftungsprinzipien und -methoden 
             auf die Informationsvisualisierung übertragen lassen und 
             auch hier für eine qualitativ hochwertige Beschriftung 
             herangezogen werden können. Es werden Konzepte für die 
             Beschriftung in der Informationsvisualisierung hergeleitet 
             und Lösungen für spezielle Beschriftungsprobleme entwickelt. 
             Eine dieser Lösungen wurde schließlich implementiert und in 
             ein bestehendes Visualisierungsystem integriert.",
  keywords ="",
}